textes-enlair01
auteurs en résidence
Résidence 2010

résidence 2010

 

Tant & Temps d'UTOPIES

Image

" Demain n'aura rien d'aujourd'hui mais demain a besoin d'aujourd'hui pour arriver à demain."

Perrine Griselin  auteure associée 2010

 

EDITO

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

« Nous avons souhaité accueillir en résidence et comme artiste associée au festival, une auteure écrivant d'ici mais les rivés sur les bonheurs et les fracas du monde. Depuis 15 ans, l'écriture de Perrine Griselin explore les crises et les guerres que se livrent nos sociétés. Elle est allée sur place et a croisé le regard de ceux qui avaient toutes les raisons d'espérer une autre monde. Son écriture incisive, sans concession ne raconte aucune histoire (ou si peu) mais nous adresse avec souvent beaucoup d'humour sa stupéfaction devant l'absurdité des évènements dont nos journaux nous abreuvent au quotidien. »

Philippe Curé, Directeur artistique

Les boules à neige, comme métaphore de l'utopie, constitueront le fil rouge de la résidence. Jolis mondes clos rassurants, propices aux rêves, qui s'asséchant avec le temps, laissent les flocons pour ce qu'ils sont : de simples petits bouts de polystyrène enfermés dans un décor désuet et le plus souvent immobile.
La résidence mêle écriture théâtrale et plastique, temps de rencontres, lectures publiques et ateliers en partenariat avec les acteurs culturels du territoire. Le compagnonnage avec un autre auteur, Sylvain Levey, après un an de résidence à l'Espace 600, viendra conclure cette résidence.

 

PRESQUE UNE INTEGRALE

 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

10 lectures publiques de et par Perrine Griselin de dix de ces textes chez l'habitant et dans bien d'autres lieux (bibliothèques, auberges...) sur les communautés de communes de Saint Marcellin, Vinay, Pont en Royans et Saint Jean en Royans.


ATELIERS D'ECRITURE ET DE FABRICATION DE BOULES A NEIGE

 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

« Pour Saint-Antoine-l'Abbaye, ce festival et cette résidence, ce « Tant & Temps d'UTOPIES », je me suis mise à rêver un atelier « boules à neige » ! Je voulais que d'autres, avec moi, élaborent, construisent et déconstruisent, imaginent, essayent, proposent et posent...sur le papier le cheminement ou l'espoir d'une réalisation...

Et lorsque parfois j'ai entendu :

« - Ho La vache, c'est beau, ça tient ?

Ben je ne sais pas !

Mets de la colle !

L'utopie c'est le lieu de nulle part, tu ne vas pas mettre de la colle !

Je me suis dit que la réflexion commençait... »

Perrine Griselin

 

COMPAGNONNAGE AVEC SYLVAIN LEVEY

 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Sylvain Levey , auteur et comédien, rejoindra Perrine Griselin du 19 juillet à la fin du festival. Cette présence est le fruit d'un souhait commun. Perrine Griselin souhaitait inviter un autre auteur, compagnon de route, pour porter plus loin les possibles de son écriture après un premier temps de résidence.

 

LES RENDEZ-VOUS A VENIR

 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

vendredi 16 juillet 19h30 Usine de la Galicière à Chatte Entrée libre et gratuite

"L'appétit du pire" de et par Perrine Griselin / suivi d'un barbecue collectif !

vendredi 23 juillet 19h30 Chez Ezio et Christine à l'Auberge de Presles Entrée libre et gratuite

"Lecture lasagnes" de et par Perrine Griselin et Sylvain Levey 

tous les jours du jeudi 29 juillet au dimanche 1er août au Jardin médiéval Entrée libre et gratuite

BILLETS D'HUMEUR Conversation loufoque avec Sylvain Levey

jeudi 29 juillet à 18h au Salon Gypseries Entrée libre et gratuite

LECTURE PAR L'AUTEURE Carte blanche à Perrine Griselin

vendredi 30 juillet de 10h dans le ville de Saint-Antoine-l'Abbaye RDV à la billetterie du festival Gratuit

Pérégrination "polétique"

vendredi 30 juillet de 23h à 8h au Musée départemental de Saint-Antoine-l'Abbaye Tarif unique 30 €

ATELIER D'ECRITURE NOCTURNE La nuit de l'écriture

samedi 31 juillet 18h30 à la librairie du festival Entrée libre et gratuite

DEDICACES Amorces avec Perrine Griselin

dimanche 1er août 16h au Salon Gypseries Entrée libre et gratuite

LECTURE PAR L'AUTEURE Contes idiots pour les plus grands que prévu

 

AVEC LA COMPLICITE...

 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

du réseau des Bibliothèques Sud Grésivaudan, du Grand Séchoir à Vinay, du Musée Départemental de Saint-Antoine-l'Abbaye, de l'association De l'air et des habitants de Saint-Jean en Royans, de l'entreprise JLK Convert – Fabrique de boules à neige, de l'Auberge de Presles, du Musée de l'eau à Pont en Royans, de l'Usine de la Galisière à Chatte.

 


 


 

 

 
Sylvain Levey

auteure en résidence sur le festival 2010

 

Sylvain Levey

 

Image

 

NEWS

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Sylvain Levey, auteur et comédien, rejoindra Perrine Griselin du 19 juillet à la fin du festival.  Cette double présence nous est apparue comme une évidence, le fruit d'une série de complicités artistiques et de compagnonnages car Sylvain était en résidence à l'Espace 600 la saison dernière !

 

PROCHAINS RENDEZ-VOUS 

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

vendredi 23 juillet 19h30 Chez Ezio et Christine à l'Auberge de Presles Entrée libre et gratuite

Lecture lasagnes de et par Perrine Griselin et Sylvain Levey

mercredi 28 juillet 16h Jardin du Palais Abbatiale Entrée libre et gratuite

LECTURE EN AMATEUR Lys Martagon par l'atelier théâtre de l'Espace 600

du jeudi 29 au dimanche 1er août à 12h au Jardin Médiéval

BILLETS D'HUMEUR Conversation loufoque avec Perrine Griselin

vendredi 30 juillet de 23h à 8h dans l'atelier du tailleur de pierre Tarif unique 30 €

ATELIER D'ÉCRITURE NOCTURNE La nuit de l'écriture

dimanche 1er août 18h30 à la Basse cour du musée Tarif unique 10 €

SPECTACLE Ouasmok ? par la Cie les Gentils

dimanche 1er août 19h30 à la librairie du festival Entrée libre et gratuite

DÉDICACES Amorces avec Sylvain Levey

 

BIOGRAPHIE

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

 Né en 1973 à Maison-Laffite, Sylvain Levey est comédien et auteur. Comédien, il travaille principalement avec les compagnies Felmur et Zusvex. Il dirige un temps le Théâtre du Cercle à Rennes où il crée le P'tit Festival.
Auteur, il travaille souvent en résidence et répond à des commandes d'écriture dans lequelles il aime s'engager avec les structures. Lauréat des Journées des auteurs de Lyon en 2003 et de Nîmes culture en 2004 pour « Ô ciel la procréation est plus aisée que  l'éducation ». Il reçoit une bourse du Centre National du Livre en 2006.
Il est l'auteur d'une quinzaine de textes, dont plusieurs pour la jeunesse, mis en scène par Anne Courel, Guillaume Doucet, Laurent Maindon ou Pierre Tual.

BIBLIOGRAPHIE

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

aux éditions Théâtrales jeunesse

Lys Martagon (à paraître), Cent culotte et sans papiers (2010), Alice pour le moment (2008), Ô ciel la procréation est plus aisée que l’éducation (2005), Ouasmok ? (2004)
aux éditions Théâtrales répertoire contemporain

Petites pauses poétiques (2007), Dis moi que tu m'aimes (2007), Pour rire pour passer le temps (2007), Juliette [suite et fin trop précoce] (2005)
aux éditions Espace 34 L'extraordinaire tranquillité des choses (2006)
aux éditions Lansman Par les temps qui courent (2004)

 


 


 

 

 
Perrine Griselin

auteure associée 2010

 

Perrine Griselin

 

Image

 

PROCHAINS RENDEZ-VOUS DANS LE CADRE DE LA RESIDENCE 2010

 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

vendredi 9 juillet 20h30 salle Saint Joseph au à Saint-Jean en Royans Entrée libre et gratuite

"C'était mon anniversaire" de et par Perrine Griselin

vendredi 16 juillet 19h30 Usine de la Galicière à Chatte Entrée libre et gratuite

"L'appétit du pire" de et par Perrine Griselin / suivi d'un barbecue collectif !

vendredi 23 juillet 19h30 Chez Ezio et Christine à l'Auberge de Presles Entrée libre et gratuite

"Lecture lasagnes" de et par Perrine Griselin et Sylvain Levey

les samedi 10 et dimanche 11 juillet de 10h à 16h à Saint-Jean en Royans Atelier sur 2 jours. 5 €/pers.

Ateliers écriture et boules à neige par Perrine Griselin

LES RENDEZ-VOUS DANS LE CADRE DU FESTIVAL

 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

tous les jours du jeudi 29 juillet au dimanche 1er août au Jardin médiéval Entrée libre et gratuite

BILLETS D'HUMEUR Conversation loufoque avec Sylvain Levey

jeudi 29 juillet à 18h au Salon Gypseries Entrée libre et gratuite

LECTURE PAR L'AUTEURE Carte blanche à Perrine Griselin

vendredi 30 juillet de 10h dans le ville de Saint-Antoine-l'Abbaye RDV à la billetterie du festival Gratuit

Pérégrination "polétique"

vendredi 30 juillet de 23h à 8h au Musée départemental de Saint-Antoine-l'Abbaye Tarif unique 30 €

ATELIER D'ÉCRITURE NOCTURNE La nuit de l'écriture

samedi 31 juillet 18h30 à la librairie du festival Entrée libre et gratuite

DÉDICACES Amorces avec Perrine Griselin

dimanche 1er août 16h au Salon Gypseries Entrée libre et gratuite

LECTURE PAR L'AUTEURE Contes idiots pour les plus grands que prévu

 

BIOGRAPHIE

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

 " Je suis née dans le sud de la France pendant une Féria de Pentecôte au siècle dernier. Depuis, je ne bois plus, la foule m'insupporte et la paëlla me file des boutons alors j'écris. J'ai suivi l'école de comédiens de la comédie de Saint-Etienne à Saint-Etienne, c'est encore mon métier du reste. J'ai eu quantités de médailles en écriture comme la bourse de la fondation Beaumarchais , l'aide à la création de la DMDTS et la bourse du Centre National du Livre , j'ai été résidente à la Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon , auteure associée au CDR de Rouen et au Théâtre de l'Ephémère au Mans, au Théâtre d'Ô de Montpellier aussi. J'ai écrit à ce jour 24 pièces de théâtre, toutes ont été jouées. Et ce sont les éditions Color gang qui se chargent d'en faire de très beaux livres... 

Je me promène parfois souvent dans le monde avec mon sac à dos et de Sarajevo à Beyrouth en passant par Copenhague, Saint-Antoine-l'Abbaye, Madrid, Paris, Lisbonne ou Budapest j'apprends ce que l'on ne m'a jamais dit.

La suite ? Je ne la connais pas, et de toutes les façons, la vie a toujours eu beaucoup plus d'imagination que moi ! "

Perrine Griselin

Depuis 1991, Perrine Griselin est également Directrice artistique de la compagnie La Poudrière.

BIBLIOGRAPHIE

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

aux éditions Colog gang Contes idiots pour les plus grands que prévu (2009), Va jouer plus loin ! (2008), L'appétit du pire (2005), Prendre... appel, Donner... corps, Rendre...l'âme (2004), 3 mètres sur 2 (2003), C'était mon anniversaire (1999)

aux éditions Les cahiers de l'Egaré Soir Bleu, Soir Rose (1997-1998)

aux éditions Cosmogones 3 minutes, samedi ! (1996)

 


 


 

 

 
Compagnie Sambre

 équipe artistique en résidence en 2009

Compagnie Sambre

 

La Compagnie Sambre est une compagnie de théâtre travaillant sur les écritures contemporaines. Elle mêle étroitement sa recherche artistique à un travail avec des populations de toutes origines sociales et culturelles, dans un souci d’échange et d’allers-retours permanents entre création et publics. Ce travail, tissé de rencontres et de croisements artistiques et culturels, leur permet de questionner la place et le rôle de l’art vivant dans la société d’aujourd’hui, en mêlant l’intime et le politique. Cette équipe explore les écritures théâtrales contemporaines à travers celle de Carole Thibaut ainsi que d’autres auteurs d’aujourd’hui, mais également en faisant émerger une forme d’écriture orale à travers la parole des populations rencontrées.

 



 
(H)istoires de Femmes

mercredi 22 juillet à 21h30 | Basse cour du musée

 THEÂTRE MISE EN ESPACE

(H)istoires de Femmes de Carole Thibaut

Cie Sambre | mise en scène Carole Thibaut auteure associée 2009

 tarifs 12, 9 et 6 € | durée 1h15 environ | à partir de 12 ans

 

Lire la suite...
 
Carole Thibaut

auteure associée 2009

 

Carole Thibaut

 

Image

 

NEWS ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Pour cette 7ème édition du fesival, Carole Thibaut nous fait le plaisir et l'amitié de venir à Saint-Antoinenous lire "L'enfant", texte écrit lors de sa résidence en 2009. Une première version avait été lu à l'Usine de la Galicière à Chatte au mois d'octobre (voir les images de la soirée).

Rendez-vous jeudi 29 juillet  à 16h au salon aux Gypserie.

Carole Thibaut reçoit le Prix Jeune talent théâtre 2009 attribué par la SACD

 

BIOGRAPHIE

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Née en plein coeur de la sidérurgie lorraine, elle débute sa carrière de comédienne à 18 ans et joue avec différentes compagnies en région durant quatre ans, tout en menant en parallèle ses études de lettres et de philosophie, avant d'entrer à l'ENSATT (Ecole Nationale Supérieur des Arts et Techniques du Théâtre) en 1992.

Depuis 1994, elle est directrice artistique de la Compagnie Sambre avec laquelle elle développe, en Île de France, un travail de création et de recherche théâtrale en lien étroit avec les populations.

Elle a été artiste associée à différents lieux, notamment au Théâtre de l'Est Parisien en 2007-2008, a dirigé un théâtre en banlieue parisienne, a été vice-présidente du Synavi (Syndicat National des Arts Vivants) et poursuit une carrière de comédienne au théâtre. 


Le thème 2009, celui des femmes et de la mémoire, est celui autour duquel se concentre le travail que Carole Thibaut mène depuis plusieurs années auprès de groupes de femmes et d'adolescentes de différentes origines sociales et culturelles, et notamment parmi les populations immigrées ou issues de l'immigration, résidents en Île de France. Cette résidence de trois mois (juin, juillet et septembre 2009) sur le territoire du Sud Grésivaudan est l'occasion pour l'auteure de poursuivre, sur un territoire rural, son travail artistique dans un aller-retour entre création, collecte de paroles, ateliers d'expression artistique et écriture.

 

Metteur en scène, elle a tout d'abord abordé des textes classiques et des adaptations, avant de se tourner vers les écritures contemporaines. Ses dernières créations ont été saluées par la presse :

> Eté

> Fantaisies

> Avec le couteau le pain  

> Faut-il laisser les vieux pères manger seuls aux comptoirs des bars


Lauréate des Journées des auteurs de Lyon et du Prix d'écriture théâtrale de la ville de Guérande en 2008, elle a été accueillie par le Centre National des Ecritures du Spectacle pour des résidences d'écriture en 2005, 2006 et 2008 à la Chartreuse de Villeneuve les Avignons.


BIBLIOGRAPHIE

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

aux éditions Lansman

Fantaisies (2010), Eté (2008), Faut-il laisser les vieux père manger seul au comptoir des bars (2008)
aux éditions éditionsambrethéâtre Istoires-Histoire(s) de(s) fille(s) (2008), Avec le couteau le pain (2007)

 


 


 

 

 
chemins d'écritures 2007

Chemins d'écritures 2007 

 

Les Z'habitants

auteur en résidence Catherine Zambon |  cie en résidence Nième compagnie

Image 

Ethnographie imaginaire des lieux habités, Catherine Zambon s’inspire d’une chambre, d’une bibliothèque ou d’un grenier laissé vacant par son propriétaire pour écrire un court texte de théâtre. Séduit par le projet, l’association Textes en l’air invite l’auteure pour une résidence d’écriture itinérante chez les habitants du Sud Grésivaudan.

Quatre textes de théâtre, les Z’habitants, inspirés des lieux de vie des gens du pays, seront ainsi confiés à Claire Truche, metteur en scène de la Nième Compagnie . L’occasion pour tout un chacun de découvrir la création d’un spectacle de théâtre contemporain, de l’écriture jusqu’à la scène et de partager l’univers d’artistes singuliers.

 Image

 

Ces résidences s’inscrivent au sein d’un projet plus large intitulé Chemins d’écritures  qui associe Textes en l’air sur le territoire du Chambaran et l’association Scènes Obliques sur le massif de Belledonne.

Journal Chemins d'écritures 2007 (pdf)

 

 


 
Chemins d'écritures 2008

Chemins d'écritures 2008

 

Brocanteurs d'histoires

auteur en résidence Eric Durnez | cie en résidence Une compagnie

Eric Durnez est un brocanteur d'histoires. Echafaudant d'improbables itinéraires, il chemine en quête des récits que certains objets murmurent par la voix de leur propriétaire. Une démarche sensible et aléatoire qui le conduira, peut être, à croiser votre chemin.

Complice, Une compagnie composera une mise en scène où des comédiens, mi-guides, mi-conteurs dévoileront cette collecte d'histoires. réelles ? Imaginaires ? Les deux parfois. L'occasion pour tout un chacun de suivre la fabrication d'un spectacle de théâtre, de l'écriture jusqu'à la scène.

En résidence sur le territoire du Sud Grésivaudan en 2008, Eric Durnez chemineraantre le mois de mai et de juillet sur les cantons de Saint Marcellin, Pont en Royans et Vinay.

  Image

Journal Chemins d'écritures 2008 

Ces résidences s’inscrivent au sein d’un projet plus large intitulé Chemins d’écritures  qui associe Textes en l’air sur le territoire du Chambaran et l’association Scènes Obliques sur le massif de Belledonne.

 

 


 
<< Début < Précédente 1 2 Suivante > Fin >>

Résultats 1 - 8 sur 12
lien-joomla
textes-enlair02
textes-enlair03